Recent Translations 1 Samuel 14:11

And They Both Entered Into The Midst Of The Allophiles, And The Allophiles Said, Behold The Jews Emanating From The Troglogues Of Those Who Hid There

azure noaccets_text

And Both Of Them Discovered Themselves Unto The Garrison Of The Philistines : And The Philistines Said , Behold, The Hebrews Come Forth Out Of The Holes Where They Had Hid Themselves.

kjv kjv_text

And They Came To The Meshof The Other Sexes, And The Other Sexes Say, See, The Hebrews Come Out Of Their Food, Which They Hid In Them.

polly cleaned_text

And Plus Escilthon Entered Bequest Both Is In Messef Messaf Of Allosexes Allopher And Plus They Say The Alliosexes Alloexuals Ido Behold The Hebreans Jews They Are Emerging Ec From Of Trollon Trolls These Of Them O Where Concealed Hid This There

polly LIT_Combined

Plus Entered Both In Messaf Of Allopher Plus They Say The Alloexuals Behold The Jews Emerging From Of Trolls Of Them Where Hid There

polly greeked_noaccents

And In The Messans Of The Other Sexes And They Say That The Sexes Hide The Hebres Are Harnessed On These Eats That They Hid Here

polly greeked_accents

And Both Of Them Entered The Messaf Of The Gentiles, And The Gentiles Said, "Here, The Jews Are Coming Out Of Their Dens Where They Hid There."

google cleaned_text

καὶ εἰσῆλθον ἀμφότεροι εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀλλοφύλων καὶ λέγουσιν οἱ ἀλλόφυλοι Ἴδου οἱ Ἑβραῖοι ἐκπορεύονται ἐκ τῶν τρωγλῶν αὐτῶν οὗ ἐκρύβησαν ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσῆλθον ἀμφότεροι εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀλλοφύλων καὶ λέγουσιν οἱ ἀλλόφυλοι Ἴδου οἱ Ἑβραῖοι ἐκπορεύονται ἐκ τῶν τρωγλῶν αὐτῶν οὗ ἐκρύβησαν ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Both Of Them Disclosed Themselves To The Garrison Of The Philistines: And The Philistines Said, Behold, The Hebrews Come Forth Out Of The Holes Where They Had Hid Themselves.

WEB t_web

And Revealed Are Both Of Them Unto The Station Of The Philistines, And The Philistines Say, `Lo, Hebrews Are Coming Out Of The Holes Where They Have Hid Themselves.'

YLT t_ylt

ויתגל שני אל ממצב פלשתים ויאמר פלשתים הנה העברי ותוצא מן החרים אשר ויתחבא שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηλθον εις των αλλοφυλων και λεγουσιν οι αλλοφυλοι ιδου οι εβραιοι εκπορευονται εκ των αυτων ου εκρυβησαν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31